User Manuals

iGlow Lash Maximizer

EN - English

iGlow Lash Maximizer is the perfect eyelash serum for anyone dreaming about longer and fuller eyelashes. Results usually appear within 3-8 weeks. Depending on the lash growth cycle it can take up to 12 weeks.

iGlow’s mission is to always deliver the best, safest eyelash serum on the market. The iGlow Lash Maximizer has therefore undergone dermatological and ophthalmological examinations to ensure that you get the safest and gentlest product, while also being the most effective. The iGlow serums are vegan and cruelty free.

 

How to use the iGlow Lash Maximizer
Apply the iGlow Lash Maximizer daily until you have achieved the desired results. From now on, you only need to apply the serum 2-4 times a week. When you stop using the eyelash serum, the effect will decrease and the eyelashes will grow back to their natural length after the growth cycle has ended. Please note that results may vary from person to person.

  1. Remove makeup and clean your skin. Use an oil-free makeup remover, as oils can prevent the serum from being absorbed.
  2. Apply one thin stroke on clean and dry skin every day. Apply the serum as you would an eyeliner, but just above your lash line, so you don’t get it into your eyes.
  3. Let dry for a minute or two. That’s it!
  4. Repeat every night until you have achieved the desired results. Normally results are seen around 3 weeks, and the best results appear after around 8 weeks. Maintain by applying the serum 2-4 times a week.

Contains: One tube contains 3 ml which should last 4-5 months of normal use.
Shelf life: 24 months concealed. 6 months after it has been opened.
Warning: If you are sensitive to makeup products, try carefully in the beginning. E.g. do a patch test on your forearm 24 hours before you apply it on your eyelid, to see if you get a reaction. If you get serum in your eyes, rinse with lukewarm water.


For ethical reasons, the serum has not been tested on vulnerable groups such as pregnant or breast-feeding women, or persons undergoing chemotherapy. Recommended age limit is 18 years. NOTE: Read the supplied instruction manual thoroughly before use.

NO - Norwegian

iGlow Lash Maximizer er det perfekte vippeserum for deg som ønsker lange, fyldige og tette
vipper. Resultatene kommer etter 3 til 8 uker. For noen trengs opptil 12 uker for optimalt resultat – avhengig av vippesyklusen din.

iGlows misjon er å alltid levere det beste og tryggeste vippeserumet på markedet. iGlow Lash Maximizer har derfor gjennomgått dermatologiske og oftalmologiske studier for å sikre deg det tryggeste og mest skånsomme produktet, samtidig som det er det mest effektive. Produktet er vegansk og ikke dyretestet.


Slik bruker du iGlow-vippeserum
iGlow vippeserum brukes daglig frem til oppnådd effekt. Resultatet vedlikeholdes deretter ved å pensle 2-4 ganger pr. uke. Avslutter man bruken vil effekten avta, og vippene vil over tid vokse tilbake til sin naturlige lengde. Vi gjør oppmerksom på at resultatet kan variere fra person til person, og for noen kan det ta noe lengre tid. Send en mail til post@iglow.no dersom du har spørsmål.

  1. Fjern ev. sminke og rens huden. Ikke bruk oljebaserte produkter da dette kan hindre serumet i å trekke inn i huden din og effekten uteblir.
  2. Legg en tynn stripe med serum på øyelokket. Påføres som en eyeliner, men med en avstand på 1-3mm fra vippekanten.
  3. La serumet trekke inn.
  4. Påføres hver kveld frem til oppnådd effekt. Resultatet vedlikeholdes deretter ved å pensle 2-4 ganger pr. uke. Man kan også bruke det om morgenen, men la det tørke godt før du eventuelt tar på øyenskygge.

Innhold: En flaske inneholder 3 ml og holder til ca 4-5 mnd. forbruk.
Holdbarhet: 24 mnd. før åpning. 6 mnd. etter åpning.


Advarsel: Er du ømfintlig for makeup-produkter bør du prøve deg frem de første dagene. Test gjerne med litt serum på underarmen 24 timer før bruk. Får du serum inn på øynene, skyll med lunkent vann. Skal ikke brukes av gravide, ammende eller personer som gjennomgår kjemoterapi. Anbefalt aldersgrense er 18 år. NB: Les medfølgende bruksanvisning grundig før bruk.

SE - Swedish 

iGlow Lash Maximizer är det perfekta ögonfransserumet för alla som drömmer om längre och fylligare ögonfransar. Resultaten syns vanligtvis inom 3-8 veckor. Beroende på fransarnas tillväxtcykel kan det ta upp till 12 veckor.


iGlows uppdrag är att alltid leverera det bästa, säkraste ögonfransserumet på marknaden. iGlow Lash Maximizer har därför genomgått dermatologiska och oftalmologiska studier för att säkerställa att du får den säkraste och skonsammaste produkten, samtidigt som den är den mest effektiva. iGlow-serumen är veganska och cruelty free.

Så här använder du iGlow Lash Maximizer
Applicera iGlow Lash Maximizer dagligen tills du har uppnått önskat resultat. Därefter behöver du endast applicera serumet 2-4 gånger i veckan. När du slutar använda ögonfransserumet kommer effekten att minska och ögonfransarna kommer att växa tillbaka till sin naturliga längd efter att tillväxtcykeln har avslutats. Observera att resultaten kan variera från person till person.

  1. Tvätta bort smink och rengör huden. Använd en oljefri sminkborttagare, eftersom oljor kan förhindra serumet från att absorberas.
  2. Applicera ett tunt lager på ren och torr hud varje dag. Applicera serumet som du skulle rita ett kajalstreck, men precis ovanför fransraden, så att det inte hamnar
    i ögonen.
  3. Låt torka i en minut eller två. Det är allt!

Upprepa varje kväll tills du har uppnått önskat resultat. Normalt sett syns resultat efter cirka 3 veckor, och de bästa resultaten syns efter cirka 8 veckor. Bibehåll resultatet genom att applicera serumet 2-4 gånger i veckan.

Innehåll: En tub innehåller 3 ml som håller 4-5 månader vid normal användning.
Hållbarhet: 24 månader i oöppnad förpackning. 6 månader efter att förpackningen har öppnats.
Varning: Om du är känslig för sminkprodukter bör du testa produkten försiktigt i början. Du kan t.ex. testa ett litet område av huden på din underarm 24 timmar innan du applicerar det på ögonlocket för att se om du får en reaktion. Om du får serum i ögonen ska du skölja med ljummet vatten.
Av etiska skäl har serumet inte testats på utsatta grupper som gravida eller ammande kvinnor eller personer som genomgår cellgiftsbehandling. Rekommenderad åldersgräns är 18 år. OBS: Läs den medföljande bruksanvisningen noggrant före användning.

DK - Danish

iGlow Lash Maximizer er det perfekte øjenvippeserum til alle, der drømmer om længere og mere fyldige øjenvipper. Resultater kan normalt ses i løbet af 3-8 uger. Afhængigt af vippernes vækstcyklus kan det tage op til 12 uger.

iGlows mission er altid at levere det bedste og sikreste øjenvippeserum på markedet. Derfor har iGlow Lash Maximizer gennemført dermatologiske og oftalmologiske undersøgelser for at sikre, at du får det sikreste og mest skånsomme produkt, samtidig med at det er det mest effektive. Serummer fra iGlow er veganske og fremstilles uden dyreforsøg.

Sådan bruger du iGlow Lash Maximizer
Påfør iGlow Lash Maximizer dagligt, indtil du har opnået de ønskede resultater. Derefter skal du kun påføre serummet 2-4 gange om ugen. Når du stopper med at bruge øjenvippeserum, aftager effekten og øjenvipperne vokser tilbage til deres naturlige længde efter endt vækstcyklus. Bemærk, at resultaterne kan variere fra person til person.

  1. Fjern makeup, og rens din hud. Brug en oliefri makeupfjerner, da olier kan forhindre absorption af serummet.
  2. Påfør et tyndt strøg på ren og tør hud hver dag. Påfør serummet som en eyeliner, men lige over vippekanten, så du ikke får det i øjnene.
  3. Lad det tørre i et minut eller to. det er det hele!
  4. Gentag hver nat, indtil du har opnået de ønskede resultater. Normalt ses resultater efter ca. 3 uger, og de bedste resultater viser sig efter ca. 8 uger. Vedligehold ved at påføre serummet 2-4 gange om ugen.


Indeholder: Et rør indeholder 3 ml, som burde række til 4-5 måneder ved normal brug.
Holdbarhed: 24 måneder uåbnet. 6 måneder efter åbning.
Advarsel: Hvis du er overfølsom over for makeupprodukter, så vær forsigtig, når du prøver første gang. Du kan fx udføre en spottest på din underarm 24 timer inden du anvender produktet på dine øjenlåg, for at se om du får en reaktion. Hvis du får serum i øjnene, så skyl med lunkent vand.
Af etiske årsager er testes serummet ikke på sårbare grupper som
gravide eller ammende kvinder eller personer i kemoterapi. Anbefalet aldersgrænse er 18 år. BEMÆRK: Læs den medfølgende brugsanvisning omhyggeligt før brug.

FI - Finnish

iGlow Lash Maximizer on täydellinen ripsiseerumi kaikille, jotka haaveilevat pidemmistä ja täyteläisemmistä ripsistä. Tulokset näkyvät yleensä 3–8 viikossa. Ripsien kasvusyklistä riippuen siihen voi mennä jopa 12 viikkoa.


iGlow’n tavoitteena on toimittaa aina markkinoiden parhaimpia ja turvallisimpia ripsiseerumeja. Siksi iGlow Lash Maximizerille on tehty dermatologisia ja oftalmologisia tutkimuksia sen varmistamiseksi, että saat turvallisimman, hellävaraisimman ja tehokkaimman tuotteen. iGlow-seerumit ovat vegaanisia, ja ne on valmistettu ilman eläimille aiheutettuja kärsimyksiä.

iGlow Lash Maximizerin käyttöohjeet
Levitä iGlow Lash Maximizeria päivittäin, kunnes olet saavuttanut halutut tulokset. Sen jälkeen sinun tarvitsee levittää seerumia vain 2–4 kertaa viikossa. Kun lopetat ripsiseerumin käytön, vaikutus heikkenee ja ripset kasvavat takaisin luonnolliseen pituuteensa kasvusyklin päätyttyä. Huomaa, että tulokset voivat vaihdella henkilöittäin.

  1. Poista meikki ja puhdista iho. Käytä öljytöntä meikinpoistoainetta, sillä öljyt voivat estää seerumin imeytymisen.
  2. Levitä yhdellä ohuella vedolla puhtaalle ja kuivalle iholle joka päivä. Levitä seerumia kuten silmänrajaustuotetta, mutta aivan ripsirajan yläpuolelle, jotta tuotetta ei mene silmiisi.
  3. Anna kuivua 1–2 minuuttia. Siinä kaikki!
  4. Toista joka ilta, kunnes olet saavuttanut halutut tulokset. Normaalisti tulokset näkyvät noin 3 viikon kuluttua. Parhaat tulokset näkyvät noin 8 viikon kuluttua. Ylläpidä tuloksia levittämällä seerumia 2–4 kertaa viikossa.


Sisältää: Yksi tuubi sisältää 3 ml, joka kestää 4–5 kuukautta normaalikäytössä.
Säilyvyys: Avaamattomana 24 kuukautta. Avattuna 6 kuukautta.
Varoitus: Jos olet herkkä meikkituotteille, kokeile aluksi varovasti. Tee esim. lapputesti kyynärvarteesi 24 tuntia ennen seerumin levittämistä silmäluomelle nähdäksesi, tuleeko tuotteesta reaktioita. Jos seerumia joutuu silmiin, huuhtele silmät haalealla vedellä.
Eettisistä syistä seerumia ei ole testattu herkillä ryhmillä, kuten raskaana olevilla tai imettävillä naisilla tai kemoterapiaa saavilla henkilöillä. Suositeltu ikäraja on 18 vuotta. HUOMIO: Lue mukana toimitettu käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä.

DE - German

Der neue iGlow Lash Maximizer ist das perfekte Wimpernserum für Sie, die längere und vollere Wimpern wünschen. Die Ergebnisse erscheinen normalerweise innerhalb von 3-8 Wochen. Bei einigen kann es je nach Wachstumzyklus bis zu 12 Wochen dauern.


iGlows Mission ist es, immer das beste und sicherste Wimpernserum auf dem Markt zu liefern. Der iGlow Lash Maximizer wurde daher dermatologischen und ophthalmologischen Untersuchungen unterzogen, um sicherzustellen, dass Sie das sicherste und schonendste Produkt erhalten, dass gleichzeitig das effektivste ist. Die iGlow-Seren sind vegan und frei von Grausamkeiten.

Wie man iGlow Lash Maximizer verwendet
Wenden Sie den iGlow Lash Maximizer täglich an, bis Sie die gewünschten Ergebnisse erzielt haben. Wenn Sie das Wimpernserum nicht mehr verwenden, nimmt der Effekt ab und die Wimpern wachsen nach Ablauf des Wachstumszyklus wieder auf ihre natürliche Länge zurück. Bitte beachten Sie, dass die Ergebnisse von Person zu Person variieren können. Wenn Sie die Ergebnisse erzielt haben, wenden Sie sie 2-4 Mal pro Woche an, um sie zu erhalten.

  1. Entfernen Sie das Make-up und reinigen Sie Ihre Haut. Verwenden Sie einen ölfreien Make-up-Entferner, da Öle verhindern können, dass das Serum absorbiert wird
  2. Wenden Sie jeden Tag einen dünnen Strich auf saubere und trockene Haut an. Tragen Sie das Serum wie einen Eyeliner auf, jedoch direkt über Ihrer Wimpernlinie, damit Sie es nicht in Ihre Augen bekommen.
  3. Ein oder zwei Minuten trocknen lassen. Das war’s
  4. Wiederholen Sie diesen Vorgang jede Nacht, bis Sie die gewünschten Ergebnisse erzielt haben. Normalerweise werden die Ergebnisse nach ca. 3 Wochen angezeigt, und die besten Ergebnisse werden nach ca. 8 Wochen angezeigt. Halten Sie das Serum 2-4 mal pro Woche.


Enthält: Ein Röhrchen enthält 3 ml, die bei normalem Gebrauch 4-5 Monate halten sollten.
Haltbarkeit: 24 Monate vor dem Öffnen. 6 Monate nach dem Öffnen.
Warnung: Wenn Sie empfindlich auf Make-up-Produkte reagieren, versuchen Sie es am Anfang vorsichtig. Z.B. Führen Sie 24 Stunden vor dem Auftragen auf Ihr Augenlid einen Patch-Test an Ihrem Unterarm durch, um festzustellen, ob Sie eine Reaktion bekommen. Wenn das Serum in Ihren Augen kommt, spülen Sie es mit lauwarmem Wasser ab.
Aus ethischen Gründen wurde das Serum nicht an gefährdeten Gruppen wie schwangeren oder stillenden Frauen oder Personen, die sich einer Chemotherapie unterziehen, getestet. Die empfohlene Altersgrenze beträgt 18 Jahre. HINWEIS: Lesen Sie die mitgelieferte Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch.

ES - Spanish 

iGlow Lash Maximizer es el sérum de pestañas perfecto para aquellos que sueñan con pestañas más largas y gruesas. Los resultados suelen aparecer a partir de 3 a 8 semanas. Dependiendo del ciclo de crecimiento de las pestañas, puede tardar hasta 12 semanas.


La misión de iGlow es ofrecer el mejor sérum para pestañas del mercado. Y el más seguro. iGlow Lash Maximizer se ha sometido a exámenes dermatológicos y oftalmológicos para garantizar que obtengas el producto más seguro y delicado, además del más efectivo. Los sérums iGlow son veganos y libres de crueldad animal.

Cómo usar iGlow Lash Maximizer
Aplica iGlow Lash Maximizer a diario, hasta que obtengas los
resultados deseados. A partir de ahí, solo necesitas aplicar el sérum entre 2 y 4 veces por semana. Cuando dejes de usar el sérum para pestañas, el efecto disminuirá y las pestañas volverán a su longitud natural una vez finalizado el ciclo de crecimiento. Ten en cuenta que los resultados pueden variar de persona a persona.

  1. Desmaquíllate y limpia tu piel. Usa un desmaquillador sin aceite, ya que los aceites pueden evitar que el sérum se absorba.
  2. Aplica una pasada fina sobre la piel limpia y seca todos los días. Aplica el sérum como lo harías con un delineador de ojos, pero justo encima de la línea de las pestañas, para que no te entre en los ojos.
  3. Deja secar durante uno o dos minutos. ¡Ya lo tienes!
  4. Repite todas las noches hasta que obtengas los resultados deseados. Normalmente, los resultados se ven en unas 3 semanas, y los mejores resultados aparecen en torno a 8 semanas. Sigue aplicando el sérum entre 2 y 4 veces a la semana.


Contenido: un tubo contiene 3 ml, que equivale a 4 o 5 meses de uso normal.
Vida útil: 24 meses sin abrir. 6 meses una vez abierto.
Advertencia: si eres sensible a los productos de maquillaje, prueba con cuidado al principio. Por ejemplo, puedes hacer una prueba en el antebrazo 24 horas antes de aplicarlo en el párpado, para ver si tienes alguna reacción. Si te entra sérum en los ojos, enjuaga con agua tibia.
Por razones éticas, el sérum no ha sido probado en grupos vulnerables, como mujeres embarazadas o en periodo de lactancia, o personas que reciben quimioterapia. El límite de edad recomendado es de 18 años. NOTA: Lee detenidamente el manual de instrucciones suministrado antes de su uso.

FR - French 

Le nouveau iGlow Lash Maximizer est le sérum pour cils parfait pour tous qui voulent des cils plus longs et plus volumineux. Les résultats apparaissent généralement dans les 3 à 8 semaines. Selon le cycle de vie des cils le proces peut prendre jusqu’à 12 semaines.


La mission d’iGlow est de toujours fournir le sérum pour cils le meilleur et le plus sûr du
marché. L’iGlow Lash Maximizer a donc subi des tests dermatologiques et ophtalmologiques pour vous assurer d’obtenir le produit le plus sûr et le plus doux. Les sérums iGlow sont végétaliens et sans cruauté.

Comment utiliser le iGlow Lash Maximizer
Appliquez le iGlow Lash Maximizer quotidiennement jusqu’à ce que vous obteniez les résultats souhaités. Quand vous arrêtez d’utiliser le sérum pour cils, l’effet diminue et les cils retrouvent leur longueur naturelle. Veuillez noter que les résultats peuvent varier d’une personne à l’autre.

  1. Démaquillez-vous et nettoyez votre peau. Utilisez un démaquillant sans huile, car les huiles peuvent empêcher le sérum d’être absorbé.
  2. Appliquez quotidiennement un trait fin sur une peau propre et sèche. Appliquez le sérum comme vous le feriez avec un eye-liner,
    mais juste au-dessus de la ligne des cils, afin de ne pas en mettre dans vos yeux.
  3. Laissez sécher une minute ou deux. Fini!
  4. Répétez tous les soirs jusqu’à ce que vous obteniez les résultats souhaités. Normalement, les résultats arrivent dans environ 3 semaines et les meilleurs résultats apparaissent après environ 8 semaines. Entretenez vos cils en appliquant le sérum 2 à 4 fois par semaine.


Contient : Un tube contient 3 ml qui devrait durer 4-5 mois d’utilisation normale.
Durée de conservation : 24 mois avant ouverture. 6 mois après son ouverture.
Attention : si vous êtes sensible aux produits de maquillage, essayez avec précaution au début. Par exemple. faites un patch test sur votre avant-bras 24 heures avant de l’appliquer sur votre paupière, pour voir si vous obtenez une réaction. Si vous avez du sérum dans les yeux, rincez à l’eau tiède.
Pour des raisons éthiques, le sérum n’a pas été testé sur des groupes vulnérables tels que les femmes enceintes ou allaitantes, ou les personnes subissant une chimiothérapie. La limite d’âge recommandée est de 18 ans. REMARQUE : Lisez attentivement le manuel d’instructions fourni avant utilization.

NL - Dutch 

De nieuwe iGlow Lash Maximizer is het perfecte wimperserum voor iedereen die langere en vollere wimpers wenst. Resultaten verschijnen meestal binnen 3-8 weken. Afhankelijk van de levenscyclus van de wimpers kan het tot 12 weken duren.


De missie van iGlow is om altijd het beste en veiligste wimperserum op de markt te brengen. De iGlow Lash Maximizer heeft daarom dermatologische en oogheelkundige tests ondergaan om ervoor te zorgen dat u het veiligste en en meest effectieve product krijgt, dat er te krijgen valt. De iGlow-serums zijn vegan en dierproefvrij.

Hoe gebruik ik de iGlow Lash Maximizer?
Breng de iGlow Lash Maximizer dagelijks aan totdat je het gewenste resultaat hebt bereikt. Vanaf nu hoef je het serum nog slechts 2-4 keer per week aan te brengen. Wanneer je stopt met het gebruik van het wimperserum, neemt het effect af en groeien de wimpers terug naar hun natuurlijke lengte. Hou er rekening mee dat de resultaten van persoon tot persoon kunnen verschillen.

  1. Verwijder alle make-up en was je gezicht goed. Gebruik een
    make-up remover zonder olie, omdat oliën kunnen voorkomen dat het serum wordt opgenomen door de huid.
  2. Breng elke dag een dun lijntje aan op een schone en droge huid. Breng het serum aan zoals een eyeliner, maar enkele millimeters boven je wimperlijn, zodat je het niet in je ogen krijgt.
  3. Laat het serum een minuutje of twee drogen. Klaar!
  4. Herhaal de behandeling elke avond, tot je het gewenste resultaat hebt bereikt. De meesten van ons zien resultaat na slechts 3-8 weken, maar voor anderen kan het tot 12 weken duren tot de wimpers zichtbaar langer worden.


Inhoud: Een flacon bevat 3 ml, wat genoeg is voor ca. 4-5 maanden.
Houdbaarheid. 24 maanden voor het openen. Na het openen: 6 maanden.
Waarschuwing: Als je gevoelig bent voor make-upproducten, probeer het dan in het begin voorzichtig. Doe een pleistertest op je onderarm 24 uur voordat je het op je ooglid aanbrengt, om te zien of je een reactie krijgt. Als je serum in uw ogen krijgt, spoel dan goed met lauwwarm water.
Om ethische redenen is het serum niet getest op kwetsbare groepen zoals zwangere vrouwen, vrouwen die borstvoeding geven of personen die chemotherapie ondergaan. De aanbevolen leeftijdsgrens is 18 jaar. OPMERKING: Lees voor gebruik de meegeleverde gebruiksaanwijzing goed door.

iGlow Brow Maximizer

EN - English

The new iGlow Brow Maximizer is the perfect eyebrow serum for those who want fuller and darker brows. The results usually appear after 6 to 14 weeks. Some need up to 16 weeks for optimal results. iGlow’s mission is to always deliver the best and safest serums on the market. The iGlow Brow Maximizer has therefore undergone dermatological and ophthalmic studies to ensure that you get the safest and most gentle product, while also being the most effective. The product is vegan and not animal tested.


How to use the iGlow Brow Maximizer
Use iGlow Brow Maximizer twice daily, until you have achieved the desired results. The results are then maintained by applying 2-4 times per week. If you stop using the serum, the effect will diminish, and the eyebrows will eventually grow back to their natural form over time. Please note that results vary from person to person. Please reach out and send an email to post@iglow.me if you have any questions.

  1. Skin must be clean and dry before application (no oils, creams or makeup).
  2. Apply twice per day, above or below your eyebrows, or on hairless areas.
  3. Apply on clean skin, so the serum can sink into the skin and stimulate your hair follicles.
  4. When desired results are achieved, apply 2-4 times per week to maintain.


• Does not contain any oils.
• Clinically tested with documented effect. All ingredients are approved by the EU Cosmetic Directive.
• Vegan and cruelty free.


Contents: One serum contains 4 ml and lasts for about 4 months with normal daily use.
Shelf life: 24 months before opened. 6 months after opened.
Caution: If you are sensitive to makeup products, try first with a patch test on the skin on your arm to see if you have any reactions. Remember that you only need to apply a thin layer every day. If you get serum in your eyes, rinse with lukewarm water. For ethical reasons, iGlow has not been tested on vulnerable groups. Do not use if pregnant, breast-feeding or undergoing chemotherapy. Recommended age limit is 18 years. NOTE: Read the supplied instruction manual carefully before use.

NO - Norwegian

iGlow Brow Maximizer er det perfekte brynserumet for deg som ønsker fyldige og tette bryn. Resultatene kommer etter 6 til 14 uker. For noen trengs opptil 16 uker for optimalt resultat. iGlows misjon er å alltid levere det beste og tryggeste brynserumet på markedet. iGlow Brow Maximizer har derfor gjennomgått dermatologiske og oftalmologiske studier for å sikre deg det tryggeste og mest skånsomme produktet, samtidig som det er det mest effektive. Produktet er vegansk og
ikke dyretestet.


Slik bruker du iGlow-brynserum
iGlow brynserum brukes 2 ganger daglig, frem til oppnådd effekt. Resultatet vedlikeholdes deretter ved å pensle 2-4 ganger pr. uke. Avslutter man bruken vil effekten avta og brynene vil over tid vokse tilbake til sin naturlige form. Vi gjør oppmerksom på at resultatet kan variere fra person til person, og for noen kan det ta noe lengre tid.

  1. Fjern ev. sminke og rens huden. Ikke bruk oljebaserte produkter da de kan hindre serumet i å synke inn i huden din så effekten uteblir.
  2. Legg en tynn stripe med serum på huden over eller under brynet.
  3. La serumet trekke inn.
  4. Påføres hver morgen og kveld frem til oppnådd effekt. Resultatet vedlikeholdes deretter ved å pensle 2-4 ganger pr. uke.


Innhold: En flaske inneholder 4 ml og holder til ca 4 mnd. forbruk.
Holdbarhet: 24 mnd. før åpning. 6 mnd. etter åpning.
Advarsel: Er du ømfintlig for makeup-produkter bør du prøve deg frem de første dagene. Test gjerne med litt serum på underarmen 24 timer før bruk. Får du serum inn på øynene, skyll med lunkent vann. Skal ikke brukes av gravide, ammende eller personer som gjennomgår kjemoterapi. Anbefalt aldersgrense er 18 år. NB: Les medfølgende bruksansvisning grundig før bruk.

SE - Swedish 

iGlow Brow Maximizer är det perfekta ögonbrynsserumet för dig som vill ha fylligare och mörkare bryn. Resultaten syns vanligtvis efter 6 till 14 veckor. Vissa behöver upp till 16 veckor för optimalt resultat. iGlows uppdrag är att alltid leverera de bästa och säkraste serumen på marknaden. iGlow Brow Maximizer har därför genomgått dermatologiska och oftalmiska studier för att säkerställa att du får den säkraste och skonsammaste produkten, samtidigt som den är den mest effektiva. Produkten är vegansk och har inte testats på djur.


Så här använder du iGlow Brow Maximizer
Använd iGlow Brow Maximizer två gånger per dag tills du har uppnått önskat resultat. Resultaten bibehålls sedan genom att applicera produkten 2-4 gånger i veckan. Om du slutar använda serumet kommer effekten att minska, och ögonbrynen kommer så småningom att växa tillbaka till sin naturliga form med tiden. Observera att resultaten varierar från person till person.

  1. Huden måste vara ren och torr före applicering (inga oljor, krämer eller smink).
  2. Applicera två gånger per dag, över eller under dina ögonbryn, eller på hårlösa områden.
  3. Applicera på ren hud för att låta serumet sjunka in i huden och stimulera dina hårsäckar.
  4. När önskat resultat uppnås bör du applicera 2-4 gånger per vecka för att bibehålla resultatet.


• Innehåller inga oljor.
• Kliniskt testat med dokumenterad effekt. Alla ingredienser är godkända av EU:s kosmetikadirektiv.
• Vegansk och cruelty free.


Innehåll: Ett serum innehåller 4 ml och håller i ca 4 månader vid normal daglig användning.
Hållbarhet: 24 månader i oöppnad förpackning. 6 månader efter att förpackningen har öppnats.
Varning: Om du är känslig för sminkprodukter bör du först testa ett litet område av huden på armen för att se om du upplever några reaktioner. Kom ihåg att du bara behöver applicera ett tunt lager varje dag. Om du får serum i ögonen ska du skölja med ljummet vatten. Av etiska skäl har iGlow inte testats på utsatta grupper. Använd inte om du är gravid, ammar eller genomgår cellgiftsbehandling. Rekommenderad åldersgräns är 18 år. OBS: Läs den medföljande bruksanvisningen noggrant före användning.

DK - Danish

iGlow Brow Maximizer er det perfekte øjenbrynsserum til dem, der ønsker fyldigere og mørkere bryn. Resultaterne kan normalt ses efter 6 til 14 uger. Nogle har brug for op til 16 uger for optimale resultater. iGlows mission er altid at levere det bedste og sikreste serum på markedet. Derfor har iGlow Brow Maximizer gennemført dermatologiske og oftalmologiske undersøgelser for at sikre, at du får det sikreste og mest skånsomme produkt, samtidig med at det er det mest effektive. Produktet er vegansk og ikke testet på dyr.


Sådan bruger du iGlow Brow Maximizer
Brug iGlow Brow Maximizer to gange dagligt, indtil du har opnået de ønskede resultater. Resultaterne vedligeholdes derefter ved påføring 2-4 gange om ugen. Hvis du stopper med at bruge serummet, aftager effekten og øjenbrynene vokser med tiden tilbage til deres naturlige form. Bemærk, at resultaterne kan variere fra person til person.

  1. Huden skal være ren og tør før påføring (ingen olier, cremer eller makeup).
  2. Påfør to gange om dagen, over eller under dine øjenbryn eller på områder uden hår.
  3. Påfør på ren hud, så serummet kan trænge ned i huden og stimulere dine hårsække.
  4. Når de ønskede resultater er opnået, skal du påføre produktet 2-4 gange om ugen for at vedligeholde.


• Indeholder ingen olier.
• Klinisk testet med dokumenteret effekt. Alle ingredienser er godkendt af EU’s kosmetiske direktiv.
• Vegansk og fremstillet uden dyreforsøg.


Indhold: Et serum indeholder 4 ml og rækker til ca. 4 måneder ved normal daglig brug.
Holdbarhed: 24 måneder uåbnet. 6 måneder efter åbning.
Forsigtig: Hvis du er overfølsom over for makeupprodukter, kan du først prøve med en spottest på din arms hud for at se, om du har nogen reaktioner. Husk at du kun skal påføre et tyndt lag hver dag. Hvis du får serum i øjnene, så skyl med lunkent vand. Af etiske årsager er iGlow ikke blevet testet på udsatte grupper. Må ikke anvendes, hvis du er gravid, ammer eller er i kemoterapi. Anbefalet aldersgrænse er 18 år. BEMÆRK: Læs den medfølgende brugsanvisning omhyggeligt før brug.

FI - Finnish

iGlow Brow Maximizer on täydellinen kulmakarvaseerumi niille, jotka haluavat täyteläisemmät ja tummemmat kulmakarvat. Tulokset näkyvät yleensä 6–14 viikon kuluttua. Jotkut tarvitsevat
jopa 16 viikkoa optimaalisten tulosten saavuttamiseksi. iGlow’n tavoitteena on toimittaa aina markkinoiden parhaimpia ja turvallisimpia seerumeja. Siksi iGlow Brow Maximizerille on tehty dermatologisia ja oftalmologisia tutkimuksia sen varmistamiseksi, että saat turvallisimman, hellävaraisimman ja tehokkaimman tuotteen. Tuote on vegaaninen, eikä sitä ole testattu eläimillä.
iGlow Brow Maximizerin käyttöohjee.

iGlow Brow Maximizer käyttöohjeet
Käytä iGlow Brow Maximizeria kahdesti päivässä, kunnes olet saavuttanut halutut tulokset. Tuloksia ylläpidetään levittämällä tuotetta 2–4 kertaa viikossa. Jos lopetat seerumin käytön, vaikutus heikkenee ja kulmakarvat kasvavat lopulta takaisin luonnolliseen muotoonsa. Huomaa, että tulokset vaihtelevat henkilöittäin.

  1. Ihon on oltava puhdas ja kuiva ennen käyttöä (siinä ei saa olla öljyjä, voiteita tai meikkiä).
  2. Levitä kahdesti päivässä kulmakarvojen ylä- tai alapuolelle tai karvattomille alueille.
  3. Levitä puhtaalle iholle, jotta seerumi voi imeytyä ihoon ja stimuloida karvatuppejasi.
  4. Kun halutut on tulokset saavutettu, levitä 2–4 kertaa viikossa tulosten ylläpitämiseksi.


• Ei sisällä öljyjä.
• Kliinisesti testattu ja dokumentoitu vaikutus. Kaikki ainesosat ovat EU:n kosmetiikkadirektiivin mukaisia.
• Vegaaninen, valmistettu ilman eläimille aiheutettuja kärsimyksiä.


Sisältö: Yksi seerumi sisältää 4 ml ja kestää noin 4 kuukautta normaalissa päivittäisessä käytössä.
Säilyvyys: Avaamattomana 24 kuukautta. Avattuna 6 kuukautta.
Varoitus: Jos olet herkkä meikkituotteille, kokeile ensin lapputestiä käsivarren iholla nähdäksesi, tuleeko tuotteesta reaktioita. Muista, että sinun tarvitsee vain levittää ohut kerros joka päivä. Jos seerumia joutuu silmiin, huuhtele silmät haalealla vedellä. Eettisistä syistä iGlow’ta ei ole testattu haavoittuvilla ryhmillä. Älä käytä, jos olet raskaana, imetät tai saat kemoterapiaa. Suositeltu ikäraja on 18 vuotta. HUOMIO: Lue mukana toimitettu käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä.

DE - German

iGlow Brow Maximizer ist das perfekte Augenbrauenserum für diejenigen, die vollere und dunklere Brauen wünschen. Die Ergebnisse erscheinen normalerweise nach 6 bis 14 Wochen. Einige benötigen bis zu 16 Wochen für optimale Ergebnisse.


iGlows Mission ist es, immer die besten und sichersten Seren auf dem Markt zu liefern. Der iGlow Brow Maximizer wurde daher dermatologischen und ophthalmologischen Untersuchungen unterzogen, um sicherzustellen, dass Sie das sicherste und schonendste Produkt erhalten, dass gleichzeitig das effektivste ist. Das Produkt ist vegan und nicht tierversucht.


Verwendung des iGlow Brow Maximizer
Verwenden Sie iGlow Brow Maximizer zweimal täglich, bis Sie die gewünschten Ergebnisse erzielt haben. Die Ergebnisse werden dann durch 2-4-maliges Auftragen pro Woche aufrechterhalten. Wenn Sie das Serum nicht mehr verwenden, lässt der Effekt nach und die Augenbrauen wachsen mit der Zeit wieder in ihre natürliche Form zurück. Bitte beachten Sie, dass die Ergebnisse von Person zu Person unterschiedlich sind.

  1. Die Haut muss vor dem Auftragen sauber und trocken sein (keine Öle, Cremes oder Make-up).
  2. Zweimal täglich über oder unter den Augenbrauen oder auf
    haarlose Stellen auftragen.
  3. Auf saubere Haut auftragen, damit das Serum in die Haut eindringen und die Haarfollikel stimulieren kann.
  4. Wenn die gewünschten Ergebnisse erzielt werden, wenden Sie diese 2-4 Mal pro Woche an, um sie zu erhalten.


• Enthält keine Öle.
• Klinisch getestet mit dokumentierter Wirkung. Alle Inhaltsstoffe sind von der EU-Kosmetikrichtlinie zugelassen.
• Vegan and frei von Grausamkeiten.


Inhalt: Ein Serum enthält 4 ml und hält bei normalem täglichen Gebrauch etwa 4 Monate.
Haltbarkeit: 24 Monate vor dem Öffnen. 6 Monate nach dem Öffnen.
Achtung: Wenn Sie empfindlich auf Make-up-Produkte reagieren, versuchen Sie zunächst einen Patch-Test auf der Haut Ihres Arms, um festzustellen, ob Sie Reaktionen haben. Denken Sie daran, dass Sie jeden Tag nur eine dünne Schicht auftragen müssen. Wenn Sie Serum in Ihren Augen haben, spülen Sie es mit lauwarmem Wasser ab. Aus ethischen Gründen wurde iGlow nicht an gefährdeten Gruppen getestet. Nicht anwenden, wenn Sie schwanger sind, stillen oder sich einer Chemotherapie unterziehen. Die empfohlene Altersgrenze beträgt 18 Jahre. HINWEIS: Lesen Sie die mitgelieferte Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch.

ES - Spanish 

iGlow Brow Maximizer es el sérum para cejas perfecto para aquellos que quieren cejas más pobladas y oscuras. Los resultados suelen aparecer a partir de 6 a 14 semanas. Algunos necesitan hasta 16 semanas para obtener resultados óptimos. La misión de iGlow es ofrecer siempre los mejores y más seguros sérums del mercado. iGlow Brow Maximizer se ha sometido a estudios dermatológicos y oftalmológicos para garantizar que obtengas el producto más seguro y suave, además del más efectivo. El producto es vegano y libre de crueldad animal.


Cómo usar iGlow Brow Maximizer
Aplica iGlow Brow Maximizer dos veces al día, hasta que hayas logrado los resultados deseados. Los resultados se mantienen aplicándolo de 2 a 4 veces por semana. Si dejas de usar el sérum, el efecto disminuirá y las cejas volverán a crecer a su forma natural con el tiempo. Ten en cuenta que los resultados pueden variar de persona a persona.

  1. La piel debe estar limpia y seca antes de la aplicación (sin aceites, cremas o maquillaje).
  2. Aplicar dos veces al día, por encima o por debajo de las cejas, o en las zonas sin vello.
  3. Aplicar sobre la piel limpia, para que el suero penetre en la piel y estimule los folículos pilosos.
  4. Cuando se logren los resultados deseados, aplica de 2 a 4 veces por semana para mantenerlos.


• No contiene aceites.
• Clínicamente probado con efecto probado. Todos los
ingredientes están aprobados por la Directiva sobre cosméticos de la UE.
• Vegano y libre de crueldad animal.


Contenido: Un sérum contiene 4 ml y dura aproximadamente 4 meses con un uso diario normal.
Vida útil: 24 meses antes de ser abierto. 6 meses una vez abierto.
Advertencia: si eres sensible a los productos de maquillaje, prueba primero con una prueba de parche en la piel de tu brazo para ver si tienes alguna reacción. Recuerda que solo necesitas aplicar una fina capa cada día. Si te entra sérum en los ojos, enjuaga con agua tibia. Por razones éticas, iGlow no ha sido probado en grupos vulnerables. No lo uses si estás embarazada, en periodo de lactancia o bajo quimioterapia. El límite de edad recomendado es de 18 años. NOTA: Lee detenidamente el manual de instrucciones suministrado antes de su uso.

FR - French 

iGlow Brow Maximizer est le sérum pour sourcils parfait pour ceux qui veulent des sourcils plus fournis et plus foncés. Les résultats apparaissent généralement après 6 à 14 semaines. Certains ont besoin de jusqu’à 16 semaines pour des résultats optimaux.
La mission d’iGlow est de toujours fournir les sérums les meilleurs et les plus sûrs du marché. L’iGlow Brow Maximizer a donc fait l’objet d’études dermatologiques et ophtalmiques pour vous garantir le produit le plus sûr et le plus doux, tout en étant le plus efficace.
Le produit est végétalien et non testé sur les animaux.


Comment utiliser le iGlow Brow Maximizer
Utilisez iGlow Brow Maximizer deux fois par jour, jusqu’à ce que vous obteniez les résultats souhaités. Les résultats sont ensuite maintenus en appliquant 2 à 4 fois par semaine. Si vous arrêtez d’utiliser le sérum, l’effet diminuera et les sourcils finiront par reprendre leur forme naturelle au fil du temps. Veuillez noter que les résultats varient d’une personne à l’autre.

  1. La peau doit être propre et sèche avant application (pas d’huiles, de crèmes ou de maquillage).
  2. Appliquer deux fois par jour, au-dessus ou en dessous de vos sourcils, ou sur les zones glabres.
  3. Appliquer sur une peau propre, afin que le sérum puisse pénétrer dans la peau et stimuler vos follicules pileux.
  4. Lorsque les résultats souhaités sont obtenus, appliquer 2 à 4 fois par semaine pour les maintenir.


• Ne contient aucune huile.
• Testé cliniquement avec un effet documenté. Tous les ingrédients sont approuvés par la directive cosmétique de l’UE.
• Végétalien et sans cruauté.


Contenu : Un sérum contient 4 ml et dure environ 4 mois avec une utilisation quotidienne normale.
Durée de conservation : 24 mois avant ouverture. 6 mois après ouverture.
Attention : Si vous êtes sensible aux produits de maquillage, essayez d’abord avec un patch test sur la peau de votre bras pour voir si vous avez des réactions. N’oubliez pas que vous n’avez qu’à appliquer une fine couche tous les jours. Si vous avez du sérum dans les yeux, rincez à l’eau tiède. Pour des raisons éthiques, iGlow n’a pas été testé sur des groupes vulnérables. Ne pas utiliser en cas de grossesse, d’allaitement ou de chimiothérapie. La limite d’âge recommandée est de 18 ans. REMARQUE : Lisez attentivement le manuel d’instructions fourni avant utilisation.

NL - Dutch 

iGlow Brow Maximizer is het perfecte wenkbrauwserum voor iedereen die vollere en donkerdere wenkbrauwen wil. De resultaten verschijnen meestal na 6 tot 14 weken. Sommigen hebben tot 16 weken nodig voor een optimaal resultaat.


De missie van iGlow is om altijd de beste en veiligste serums op de markt te brengen. De iGlow Brow Maximizer heeft daarom dermatologische en oftalmologische onderzoeken ondergaan om ervoor te zorgen dat jij het veiligste en en meest effectieve product krijgt. De iGlow-serums zijn vegan en niet op dieren getest.


Hoe gebruik ik iGlow Brow Maximizer?
Breng de iGlow Brow Maximizer twee keer per dag aan, totdat je het gewenste resultaat hebt bereikt. Vanaf dan hoef je het serum slechts 2-4 keer per week aan te brengen. Als je stopt met het gebruik van het serum, zal het effect langzaamaan verdwijnen en zullen de wenkbrauwen na verloop van tijd uiteindelijk weer hun natuurlijke vorm aannemen. Hou er rekening mee dat de resultaten van persoon tot persoon verschillen.

  1. De huid moet schoon en droog zijn voor het aanbrengen (geen oliën, crèmes of make-up).
  2. Twee keer per dag aanbrengen, net boven of onder je wenkbrauwen, of op haarloze plekken.
  3. Aanbrengen op een schone huid, zodat het serum in de huid kan trekken en je haarzakjes kan stimuleren.
  4. Wanneer de gewenste resultaten zijn bereikt, 2-4 keer per week aanbrengen om ze te onderhouden.


• Bevat geen oliën.
• Klinisch getest met gedocumenteerd effect. Alle ingrediënten zijn goedgekeurd door de EU Cosmeticarichtlijn.
• Vegan en vrij van dierenleed.


Inhoud: Eén flacon bevat 4 ml en gaat bij normaal dagelijks gebruik ongeveer 4 maanden mee.
Houdbaarheid: 24 maanden voor opening. 6 maanden na opening.
Let op: Als je gevoelig bent voor make-upproducten, doe dan eerst een pleistertest op de dunne huid van je elleboog, om te zien of je reacties krijgt. Onthoud dat je elke dag slechts een dun laagje hoeft aan te brengen. Als je serum in je ogen krijgt, spoel dan goed met lauwwarm water. Om ethische redenen is iGlow niet getest op kwetsbare groepen, zoals zwangere vrouwen, vrouwen die borstvoeding geven, of personen die chemotherapie ondergaan. De aanbevolen leeftijdsgrens is 18 jaar. OPMERKING: Lees voor gebruik de meegeleverde gebruiksaanwijzing aandachtig door.

iGlow Brow Pen

EN - English

This long-lasting buildable formula creates hair-like strokes with ease for waterproof eyebrows.

How to use the Browpen:

  1. Shake well
  2. Create hair-like strokes with short, swift movements from the front to the end of the brow. Apply extra pressure for more saturation.
  3. Repeat as needed and fill in your brows with expert precision!
  4. Removes easily with a makeup cleanser for waterproof makeup.

Storage: Keep the cap tight and store with tip down to ensure product is ready for use.
Caution: For external use only. Avoid contact with eyes. If contact occurs rinse with lukewarm water.

NO - Norwegian

Byggbar formel som lar deg enkelt tegne inn ekstra brynhår for en perfekte vannfaste bryn.

Slik bruker du iGlow Browpen

  1. Rist godt
  2. Fyll inn brynene med korte, sveipende bevegelser fra start til slutt. Legg noe ekstra trykk i bevegelsen for ekstra fargemetning.
  3. Gjenta ved behov.
  4. Fargen fjernes enkelt med sminkefjerner for vannfast sminke.
  5. Oppbevares stående med applikatoren pekende ned mellom bruk.

Oppbevaring: Hold lukket mellom bruk og oppbevar pennen stående med tippen ned slik at den alltid er klar til bruk.
Advarsel: Kun til utvortes bruk. Unngå kontakt med øynene. Skyll med lunkent vann om du får produkt i øynene.

SE - Swedish

Denna långvariga byggbara formula skapar enkelt hårliknande drag för perfekta, vattenfasta ögonbryn.

Så här använder du ögonbrynspennan

  1. Skaka ordentligt
  2. Skapa hårliknande drag med korta, snabba rörelser från början till slutet av ögonbrynet. Applicera extra tryck för mer mättnad.
  3. Upprepa vid behov och fyll i dina ögonbryn med expertprecision!
  4. Ta enkelt bort med sminkborttagning för vattenfast smink.

Förvaring: Håll locket tätt och förvara med spetsen nedåt för att säkerställa att produkten är redo att användas.
Försiktighet: Endast för utvärtes bruk. Undvik kontakt med ögonen. Skölj med ljummet vatten vid kontakt.

DK - Danish 

Denne opbyggelige formel med langvarig effekt kan med lethed lave hårlignende strøg for perfekte vandtætte øjenbryn.

Sådan bruges øjenbrynspennen

  1. Omrystes grundigt
  2. Skab hårlignende strøg med korte, hurtige bevægelser fra fronten af til enden af øjenbrynet. Tryk hårdere for mere mætning.
  3. Gentag efter behov, og fyld dine øjenbryn på professionel vis!
  4. Fjernes nemt med en makeupfjerner til vandtæt makeup.

Opbevaring: Hold hætten tæt lukket, og opbevar med spidsen nedad for at sikre, at produktet er klar til brug.
Forsigtig: Kun til udvendig brug. Undgå øjenkontakt. Hvis produkt kommer i øjet, så skyl med lunkent vand.

 

FI - Finnish 

Tämä pitkäkestoinen, tarpeen mukaan lisättävä koostumus luo helposti karvoja muistuttavia vetoja täydellisen vedenpitävien kulmakarvojen luomiseksi.

Näin kulmakynää käytetään

  1. Ravista hyvin.
  2. Luo karvoja muistuttavia vetoja etuosasta kulmakarvan loppuun saakka suuntautuvilla lyhyillä ja nopeilla liikkeillä. Lisää painetta saadaksesi lisää täyteläisyyttä.
  3. Toista tarvittaessa ja täytä kulmakarvasi asiantuntevalla tarkkuudella!
  4. Helppo poistaa vedenpitävälle meikille tarkoitetulla meikinpuhdistusaineella.

Säilytys: Pidä korkki tiukasti kiinni ja säilytä kärki alhaalla varmistaaksesi, että tuote on käyttövalmis.
Varoitus: Vain ulkoiseen käyttöön. Vältä tuotteen joutumista silmiin. Jos tuotetta joutuu silmiin, huuhtele haalealla vedellä.

DE - German 

Diese langlebige, aufbaubare Formel erzeugt im Handumdrehen haardünne Striche für eine perfekte, wasserfeste Augenbrauenform.

Die Verwendung des Brauenstifts

  1. Gut schütteln
  2. Mit kurzen, schnellen Bewegungen haardünne Striche von der vorderen bis zu hinteren Ecke der Braue aufmalen. Für stärkere Farbkraft mehr Druck ausüben.
  3. Bei Bedarf wiederholen und die Brauen mit professioneller Präzision füllen.
  4. Lässt sich leicht mit Make-up-Entferner für wasserfestes Make-up entfernen.

Aufbewahrung: Den Deckel fest geschlossen halten und mit der Spitze nach unten aufbewahren, um sicherzustellen, dass das Produkt jederzeit problemlos benutzt werden kann.
Achtung: Nur zur äußeren Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Bei Augenkontakt diese gründlich mit lauwarmem Wasser ausspülen.

ES - Spanish

Esta fórmula modulable y duradera crea fácilmente pinceladas que imitan el pelo, para conseguir unas cejas perfectas y resistentes al agua.

Cómo utilizar el lápiz de cejas

  1. Agítalo bien
  2. Traza pinceladas en forma de pelo realizando movimientos breves y rápidos desde el principio hasta el final de la ceja. Aplica una mayor presión si deseas más saturación
  3. Repite todas las veces que sea necesario y rellena tus cejas con la precisión de un experto
  4. El producto se puede eliminar fácilmente con una loción desmaquillante para maquillaje resistente al agua

Cómo guardar el lápiz: Cierra bien el tapón y coloca el lápiz con la punta hacia abajo para que el producto esté listo para usar.
Precaución: Solo para uso externo. Evítese el contacto con los ojos. En caso de contacto, enjuagar con agua tibia.

FR - French 

Cette formule bâtissable longue durée crée des traits de cheveux avec facilité pour des sourcils imperméables parfaits.

Comment utiliser le stylo à sourcils

  1. Agitez bien
  2. Créez des traits de cheveux avec des mouvements courts et rapides de l'avant jusqu'à l'extrémité du front. Appliquez une pression supplémentaire pour plus de saturation
  3. Répétez au besoin et remplissez vos sourcils avec une précision experte!
  4. Se démaquille facilement avec un démaquillant pour un maquillage imperméable

Stockage : Gardez le bouchon bien serré et rangez-le avec la pointe vers le bas pour vous assurer que le produit est prêt à l'emploi.
Attention : pour une utilisation externe uniquement. Évitez tout contact oculaire. En cas de contact avec les yeux, rincez à l'eau tiède.

NL - Dutch 

Deze langhoudende, bouwbare formule creëert haarachtige slagen met gemak voor perfecte waterproof wenkbrauwen.

Hoe gebruik je de wenkbrauwpen

  1. Goed schudden
  2. Maak haarachtige slagen met korte, snelle bewegingen van de voorkant tot het einde van het voorhoofd. Oefen extra druk uit voor dikkere strepen
  3. Herhaal indien nodig en vul je wenkbrauwen met deskundige precisie!
  4. Gemakkelijk te verwijderen met een make-upreiniger voor waterproof make-up

Opslag: Zet de dop er stevig op en bewaar de wenkbrauwpen met de punt naar beneden om ervoor te zorgen dat het product klaar is voor gebruik.
Let op: Alleen voor uitwendig gebruik. Vermijd contact met de ogen. In geval van contact, spoelen met lauw water.

iGlow Hydrogel Eye Patch

EN - English

Directions: Use enclosed spatula to gently lift and separate a delicate gel patch. Apply onto clean, dry under-eye area. Leave on for 10-20 minutes. Discard after use and gently pat remaining serum into skin.

For all skin types

Avoid contact with eyes. If irritation occurs, stop use and rinse thoroughly with water.

NO - Norwegian

Bruk den medfølgende spatelen til å løfte og skille forsiktig en delikat gel patch. Påfør på et rent, tørt område under øynene. La virke i 10-20 minutter. Kast etter bruk og klapp forsiktig gjenværende serum inn i huden.

For alle hudtyper.

Unngå øyekontakt. Hvis irritasjon oppstår, stopp bruken og skyll grundig med vann.

SE - Swedish

Instruktioner: Använd den medföljande spateln för att försiktigt lyfta och separera en tunn ögonmask. Applicera på rent, torrt område under ögonen. Låt verka i 10-20 minuter. Släng efter användning och klappa försiktigt in kvarvarande serum i huden.

Passar alla hudtyper

Undvik kontakt med ögonen. Sluta använda produkten om irritation uppstår och skölj noggrant med vatten.

DK - Danish 

Brugsanvisning: Brug den medfølgende spatel til forsigtigt at løfte og adskille et tyndt gelplaster. Påfør på området under øjnene, og sørg for, det er rent og tørt. Lad virke i 10-20 minutter. Kassér efter brug, og dup forsigtigt det resterende serum ind i huden.

Til alle hudtyper

Undgå kontakt med øjnene. Hvis der opstår irritation, skal du stoppe brugen og skylle grundigt med vand.

FI - Finnish 

Ohjeet: Käytä mukana tulevaa lastaa nostaaksesi ja irrottaaksesi varovasti herkän geelisilmälapun. Levitä puhtaalle, kuivalle silmänympärysalueelle. Anna vaikuttaa 10–20 minuuttia. Hävitä käytön jälkeen ja taputtele jäljellä oleva seerumi varovasti ihoon.

Kaikille ihotyypeille

Vältä kosketusta silmien kanssa. Jos ärsytystä ilmenee, lopeta käyttö ja huuhtele huolellisesti vedellä.

DE - German 

Gebrauchsanweisung: Den beiliegenden Spatel verwenden, um eines der empfindlichen Gelpflaster vorsichtig anzuheben und abzutrennen. Auf die saubere, trockene, untere Augenpartie auftragen. 10–20 Minuten einziehen lassen. Nach Gebrauch entsorgen und restliches Serum sanft in die Haut einklopfen.

Für alle Hauttypen

Kontakt mit den Augen vermeiden. Unterbrechen Sie die Anwendung und spülen Sie die Augen gründlich mit Wasser aus, wenn Reizungen auftreten.

ES - Spanish

Instrucciones: con la espátula que se incluye, levante y separe cuidadosamente un delicado parche de gel. Aplíquelo sobre la piel limpia y seca de debajo de los ojos. Déjelo actuar entre 10 y 20 minutos. Deséchelo después de su uso y dé unos golpecitos suaves al suero residual para que se absorba en la piel.

Para todo tipo de piel

Evitar el contacto con los ojos. En caso de irritación, deje de usar el producto y enjuague con agua en abundancia.

FR - French 

Mode d'emploi : utilisez la spatule fournie pour soulever et séparer délicatement un patch de gel délicat. Appliquer sur la zone sous les yeux propre et sèche. Laisser agir 10-20 minutes. Jeter après utilisation et tapoter doucement le sérum restant sur la peau.

Convient à tous les types de peau

Éviter tout contact oculaire. En cas d'irritation, arrêter l'utilisation et rincer abondamment à l'eau.

 

NL - Dutch 

Gebruik de meegeleverde spatel om een ​​delicate gelpleister voorzichtig op te tillen en los te maken. Aanbrengen op een schoon, droog gebied onder de ogen. Laat 10-20 minuten intrekken. Gooi het na gebruik weg en dep het resterende serum voorzichtig in de huid.

Voor alle soorten huid.

Vermijd contact met de ogen. Als irritatie optreedt, stop dan met het gebruik en spoel grondig met water.